以前看过一部美剧:Good Behavior,中文翻译成《一善之差》,翻译得非常到位。因为一个善念,小偷和杀手,演绎了一段扣人心弦的故事。饰演小偷的米歇尔·道克瑞,曾经在《唐顿庄园》中有过精彩的表演。女主靓丽,男主帅气,总之,很好看,也很被触动,久久难忘。但是,当我想写篇剧评的时候,却几次无从下笔,都放弃了。这是唯一 一部让我很触动,想评论却又无从说起的美剧。
一念之间,很多东西,都会改变,小处是,大处更是。
美国时间5月29日下午,美大统领川建国,有个十分钟的讲话。这个讲话预示着一个重大转折点。我把讲话的文字整理出来,附在文后,大家可以参考一下。
特朗普的讲话,有一个共同的主题,忆苦思甜:一般是先指出别人的过错,狂怼别人,怼累了,开始聚精会神地夸自己干得是多么的出色,给大家带来了多么甜蜜的生活。最后,再说一下自己要采取的行动。这次也不例外。他先怼了前任总统忘记了阶级斗争,让中国钻了空子,快速发展起来了,而美国已经非常衰败了,幸亏美国人慧眼识英才,选他出来力挽狂澜,改变了棋局,否则,美利坚危矣(这个风格几乎贯穿大统领所有涉华讲话)。然后,怼世卫组织,美国出钱最多,世卫却帮中国说话,并通过血泪控诉,把疫情的责任甩出去。最后和开头部分,都是怼中国。然后,宣布退出世界卫生组织,宣布要取消香港的特别待遇,关税区地位取消已经只是走程序问题了。
特朗普这次讲话,可能他记错了,最后一段其实应该放在倒数第5段之前,逻辑上才更通顺。当然,这是技术问题,不重要。而且,脱稿讲成这样,已经不容易了。真正重要的是,香港发生了巨变。
香港之变,中国的收获:
- 一、可以加强党对香港的领导。
- 二、可以让香港人享受中国的制度红利,像内地人那样热情洋溢地爱国。
- 三、当中国为全球治理提供中国方案的时候,加强对香港的管控,扫清了一个死角,有利于全球治理的中国方案向全球推广。
香港之变,中国面临的挑战:
一、国际金融中心地位失去,融资变得困难。自1997年以来,仅靠在香港上市,内地企业就筹集到了超过3350亿美元的资金。内地吸引的外资,主要是通过香港而来。截至2018年底,港商对内地累计实际投资额高达10992亿美元,占内地累计引进外资总额的54%。
二、关税区地位取消,影响我国出口。2018年,香港产品的出口额为129亿美元;转口额5563.4亿美元,是出口贸易的43倍多。即便是在美国对中国加征高关税的情况下,借助香港的转口贸易,内地的出口并没有受到太大影响,如果关税区地位取消,则我国出口会骤降,影响到相关就业。
三、国外一些国家对中国实行技术封锁,但香港是例外,通过香港,中国可以获取先进的技术和设备。
当然,既然棋局走出来了,相信,下棋的各方,都做了充分的攻防准备。但港元、港股、香港楼市的自由落体,已经在所难免。总之,这是一个非同寻常的日子,大巨变已经开始。
附川普讲话整理稿(如有记录错误之处请大家指出):
评论