十年来最广泛的干旱正在将美国农业部门分为赢家和输家。超过一半的美国玉米和大豆种植面积面临干旱状况，一些农民正在计算保险赔偿是否将覆盖他们今年已种植作物的成本。
截至6月27日，美国干旱监测显示，65%的中西部地区处于中度或更严重的干旱状态，这是十年来最广泛的地区。美国农业部称，全国70%的玉米生产区和63%的大豆生产区受到干旱影响。根据联邦数据，今年之前美国玉米在干旱中的五年平均值为18%，大豆为15%。
在伊利诺伊州的煤炭谷，Megan Dwyer一家在700英亩的土地上种植玉米，大豆和育肥牛，农场的一年收成取决于未来几周的降雨量。
"由于干旱，我们今年可能连一点作物都卖不出去，"四代农民Dwyer在6月下旬的《华尔街日报》全球食品论坛活动上说。
"我们已经在损失产量。"
据联邦数据，预计将有大约三分之一的美国冬小麦将被放弃，因为这年收成的质量差，不值得收割。这将是自1917年以来的最高放弃率。
一些畜牧生产者和肉类公司正准备应对可能因收成少于预期而带来的更高饲料账单。
然而，那些田地依然保持绿色的农民们预计将增加他们的收入。伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校的农业经济学家Scott Irwin说，就在玉米价格下降的时候，躲过干旱区的农民可能会有另一年的稳定收入。
"Iowa农民家庭出身的Irwin说，"我奶奶总是告诉我要为伊利诺伊的干旱祈祷。"
作物价格的上涨也提高了像嘉吉公司、阿彻丹尼尔斯米德兰公司（ADM）和邦吉公司这样的全球粮食运输商的前景，因为对供应的担忧促使粮食买家提前购买。据FactSet的数据，ADM预计在其2023财年将获得超过37亿美元的利润，而邦吉公司预计当年将获得18亿美元的利润。对此，ADM和邦吉公司并未置评。
邦吉公司首席财务官约翰·内普尔在五月的一次投资者大会上说：“我们并不认为天气的波动性会有所改善。当你像我们这样拥有一个全球平台，并且能够组织起所有的起源-目的地组合，这对我们这样的企业来说是个好兆头。”
6月份，小麦期货价格上涨了约10%。随着干旱的蔓延，玉米和大豆期货价格曾经上涨，但最近几天，由于交易商对美国中西部湿润天气的预测以及美国农业部报告中详述的玉米种植面积的扩大做出了反应，价格已经下降。
分析师和农民表示，天气最终如何影响农民今年秋季的收成可能取决于接下来的几周。
农民对干旱的计算可能对科特瓦、拜耳、约翰迪尔和CNH工业这样的公司产生混合的影响，这些公司向农民销售种子、农药和机械。分析师表示，尽管较高的作物价格可能意味着农民在下一个种植季有更多的资金投入，但如果干旱过度破坏了美国的农田和农业收入，农业供应商将因农民转向更便宜的通用种子购买或推迟设备购买而受损。
科特瓦公司表示，其成功取决于农民的成功，干旱会影响他们的生产力。该公司正在研发更能抵抗干旱的玉米，一位发言人说。拜耳、约翰迪尔和CNH没有发表评论。
干旱环境带来新的害虫和疾病，这需要农民购买更多的农用化学品。爱荷华州农业零售商Quality Ag Services的总裁Joe Sinclair表示，由于干旱天气会带来如双斑蜘蛛螨这样的害虫到农田，因此今年农用杀虫剂的销售量将会上升。
由于干旱导致的粮食成本上升使得饲养牛、猪和鸡变得更加昂贵。
许多养猪农民正在努力盈利，而牧牛农民在过去一年中由于饲料账单上涨而已经缩减了他们的牛群。
业界人士说，乳品生产商需要决定是缩小他们的运营规模，还是在市场回归有利状态前忍受更高的饲料成本。同时，因玉米价格上涨而支付更高价格的乙醇生产商可能面临是否要以较低的利润率继续运行他们的生产设施或者削减产量的决定，行业高管和分析师表示。
伊利诺伊州农民、经纪和咨询公司AgMarket.Net的联合创始人Matt Bennett表示，对于那些田地受到干旱侵袭的农民来说，农作物保险可以帮助种植者接近收支平衡并抵御破产。但农民们仍将努力去支付化肥、燃料、种子和其他开销。
文章来源：机翻自WSJ
评论